Bismillah ar-Rahman ar-Rahym
Se É Necessário Um Guia Para A Cidade, O Que Dizer Dos Céus?
Sultan al-Awliya Mawlana Shaykh Nazim al-Haqqani
Lefke, Chipre, 01 de abril de 2010
(Mawlana Shaykh se levanta.)
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, `Azýz Allah. (`Azýz: Poderoso)
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, SubhanAllah. (Subhan: Glorioso)
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Sultan Allah. (Sultan: Soberano)
Alfu salaat, alfu salaam `ala Sayyidi ´l-awwalin waâ´l-akhirin min al-azal ilal-abad, Sayyidina Muhammad! (Mil bênções, mil votos de Paz ao Mestre do Antes e do Depois, da Pré-Eternidade à Pós-Eternidade, Sayyidina Muhammad!)
(Mawlana Shaykh se senta.)
As-Salaam `alaykum yâ `ibaadullah! (A Paz esteja convosco, ó servos de Deus!) Expectadores de nossa humilde associação com o Shaykh. Estamos pedindo por perdão antes de tudo, e por pureza para nós mesmos. Pureza é a primeira e mais importante ordem dos Céus para as pessoas. Nossas saudações e nossos cumprimentos para nosso mestre neste mundo, nesta vida, sejam sobre ele as saudações celestiais, os cumprimentos celestiais, e estamos pedindo que essas saudações e cumprimentos celestiais atinjam vocês.
Ó Gente! Estamos sentando aqui para combater Shaytan e seus exércitos, seus soldados, ajudantes e seguidores! Essa é a minha missão; eu nada sou, mas eles me estão concedendo uma missão. E ela é lutar contra Shaytan e contra os seguidores de Shaytan; isso nos dá honra. E estamos dizendo, a`udhu biLlahi min ash-Shaytani ´r-rajim (Busco refúgio em Deus de Satã, o maldito). Isso significa, “Ó Senhor nosso, estamos nos voltando para Ti contra Shaytan e seus truques e armadilhas.” E estamos dizendo, quando o comando celestial vem, “Ó Meus servos! Eu vos concedi uma espada que pode destruir no Oriente e no Ocidente qualquer caminho shaytânico, ideia shaytânica e esforço shaytânico, quando vocês dizem Bismillah Ar-Rahman Ar-Rahým (Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso)!” (Mawlana Shaykh se levanta e se senta.) Ninguém pode vir e enfrentar essa espada! Ela é muito importante e vocês têm que conhecê-la, vocês têm que crer nela e vocês têm que usá-la. Para quê Allah Todo-Poderoso está enviando Bismillah Ar-Rahman Ar-Rahým?
Ó Ulemás Salafi! As-Salaam `alaykum! Eles estão olhando e esperando para ouvir alguma coisa. Eu também estou sentando aqui para ouvir algo que ponha meu ego debaixo de meus pés. Vocês tentaram, ó Ulemás Salafi, colocar seus egos debaixo de seus pés? Qual é a opinião de vocês? Diariamente vocês estão seguindo os comandos de alguém e obedecendo a ordem dessa pessoa. E no Oriente e no Ocidente, a maioria, 99% das pessoas, está correndo para cumprir com o que Shaytan está pedindo! Vocês estão tentando colocar seu pé sobre o pescoço de Shaytan? Vocês tentaram? Vocês tentaram saltar sobre ele e usá-lo sob o seu comando, ó Ulemás Salafi? Vocês alguma vez já viram Shaytan? Não? A`udhu Billahi min sharr ash-Shaytan. (Busco refúgio em Allah do mal de Shaytan) (Mawlana Shaykh ri.)
Shaytan possui tantas máscaras e a todo momento ele as está colocando nos rostos das pessoas, carregando espelhos para elas, dizendo, “Olhem para si mesmos, olhem!” E elas estão pensando que essa máscara é realmente para ele ou para ela. Mas Shaytan está carregando incontáveis máscaras, colocando na pessoa e observando como vocês estão se olhando. (Mawlana Shaykh segura os óculos.) Eu estou olhando com este lado uma máscara, com este outro, outra máscara. Eu nada vejo, não. Primeiro na mão esquerda, pois você é canhoto (de esquerda), então vai para a mão direita, pois você é destro (de direita), mas você é um mentiroso! Quem está olhando para a esquerda é canhoto (de esquerda), é verdade, mas quem está olhando por entre os dois, está olhando para sua face verdadeira, wasat, o meio. A nação de Sayyidina Muhammad (s.) (Mawlana Shaykh se levanta) é ummatan wasatan (a nação do meio), não simplesmente indo para a direita ou apenas para a mão esquerda, mas wasat, o caminho do meio. Allah Todo-Poderoso está dando ao homem tanto uma mão direita, quanto uma esquerda, mas fazendo seu corpo ir somente em uma direção. Ele pode usar a direita e a esquerda para ajudar no trabalho para o objetivo correto, o qual consiste em ser bem-sucedido, em trilhar o caminho correto.
Isso leva as pessoas às estações celestiais. Todas as estações celestiais são alvos espirituais. A Espiritualidade é para a humanidade, mas nós não podemos dizer que nosso ser nos Sete Céus é como nosso ser espiritual. Não, não, cem por cento não! Há sete níveis de Céus. Não pensem que os sete níveis são similares, o primeiro ao segundo, ou o segundo ao terceiro; cada um tem uma particularidade ou identidade particular. Quando vocês adentram um e encontram sua identidade no primeiro nível, vocês irão desmaiar, vocês irão perder a si mesmos e o seu ser físico simplesmente desaparecerá. Vocês serão revestidos com uma identidade no primeiro nível, a qual jamais será similar ao seu ser físico neste planeta, não. Vocês ficarão surpresos com quem vocês são, pensando, “Aquele sou eu? Com certeza?? Aquele sou eu?” Vocês não podem pensar em perguntar, “Oh, eu estou em dúvida se eu sou este ou aquele que era antes?”
Ó Gente! Ó Ulemás Salafi! Nós nada estamos sabendo do que foi dito nos Livros Sagrados dos reais significados e dos mensageiros preservados. Nas mensagens celestiais, todos os profetas sabiam que há sete níveis, mas quando vocês alcançarem o primeiro nível dos Céus, vocês se surpreenderão, (perguntando) “Eu sou este ou aquele?”, fazendo desse jeito, fazendo de outro. Mas eu não sou aquele, tão diferente do ser de vocês no primeiro nível dos Céus. E vocês irão estar tão felizes nesse nível em que entraram, e a sua personalidade que pertence ao primeiro nível dos Céus pode abrir o conhecimento de vocês mesmos, vindo por inteiro, e vocês não podem estar aptos a abri-lo. Na vida do dunya (dunya: este mundo material), somente anbiya, profetas, sabiam algo sobre esse nível, até que eles o atingissem, o conhecimento deles aqui estivesse lá com raiy al-`ayn, certeza. Agora, o conhecimento de vocês sobre os Céus é algo em seu entendimento, que jamais lhes dá uma imagem completa acerca dos Sete Céus.
Vocês irão encontrar uma identidade que será tão hayraan, tão espantosa, “Ohhh, eu sou esse aí?”
(E vocês irão ouvir a resposta): “ – Sim, esse é você no primeiro nível dos Céus.”
(E vocês irão responder): “ – Olhe para ti, Ó meu Senhor!” e cairão em sajdah (sajdah: prostração), e se levantando de sajdah, pois vocês estão buscando conceder sua gratidão a seu Senhor, ficarão de pé!
E outro, o segundo nível dos céus. Se eles fossem similares, nós não diríamos “Sete Céus.” Cada um desses níveis está apontando para isso e em frente de vocês há sete tipos de Céus, até que vocês atinjam e se torne um só. E da menor parte desse nível, vocês não entenderão coisa alguma. Seu entendimento irá simplesmente mudar, completamente. Vocês irão correr para Allah Todo-Poderoso e fazer sajdah, então outra abertura virá. Vocês poderão ver uma aparência de si mesmos no primeiro nível, a qual lhes dará tanto prazer que vocês não podem imaginar! Está além de sua imaginação! Vocês dirão, “Ó Senhor nosso, ó Senhor nosso, ó Senhor nosso! Tu dispões de concessões infinitas para seus vice-regentes!” O ponto máximo da honra em toda a Criação é ser o khalifah de Allah Todo-Poderoso, Seu vice-regente! Agora, o sultanato está usando ‘vice-regente’ e dizendo que esse é o nível de príncipe herdeiro, o qual é uma concessão da Pré-Eternidade até a Eternidade. Vocês não podem imaginar, vocês não podem dizer, “Basta!”. Não, vocês querem estar lá eternamente, até a Eternidade, e o Senhor dos Céus está mudando isso (para vocês) através de Seu comando.
Ó Ulemás Salafi, marhaban (marhaban: olá)! Vocês estão entendendo essas coisas que eles me estão fazendo falar? Para que são os Sete Céus? Eles são para ficarmos olhando, como estamos olhando para uma tela de TV, apenas para os vermos de muito distante, ou iremos entrar neles? Por que vocês não estão falando sobre os Sete Céus para as pessoas, em vez de se arrogarem doutores? O que é um “doutor”? Vocês são doentes e precisam de alguém para tratar vocês. Sobre aqueles de quem nós temos que aprender sobre os Céus, Allah Todo-Poderoso diz: (Mawlana Shaykh se levanta.)
Yâ ayyuha ´l-ladhina ´aamanu ittaqu-Llaha wa kunu ma`as-sadiqin.
“Ó fiéis, temei a Deus e permanecei com os verazes!” (Alcorão Sagrado, 9:119)
(Mawlana Shaykh se senta.) O que quer dizer, kunu ma`as-sadiqin? Como iremos estar com os verazes? Por que não nos dar um significado desse verso sagrado? Há um khitaab (khitaab: discurso); ele está se dirigindo a toda a humanidade, para que todos possam tirar sua porção desse verso santo. Por que vocês estão afirmando serem `ulamas? (`ulamas: plural de `alim, sábio) Vocês nada sabem! Eles me fazem falar somente na superfície. Olhando de fora, é um oceano, mas vocês ainda não estão entrando nele. Quando entrarem nos oceanos no primeiro nível, vocês encontrarão aquilo que estão buscando encontrar, de forma que vocês não irão pedir por outro nível. Ulemás Salafi? Está vindo uma pergunta para vocês. Com quem vocês irão estar nesse primeiro nível dos Céus? Essa é uma pergunta importante. Com quem vocês irão entrar no primeiro nível dos sete níveis dos Céus? Quando vocês chegam a uma grande cidade e quando saem do avião, vocês buscam um guia, certo?
“ – Onde está o guia? Esta é uma enorme cidade e eu estou vindo aqui por minha primeira vez. Como posso encontrar meu caminho nesta cidade enorme? Eu preciso de um guia!”
Nós dizemos, “ – Sim senhor, nós temos um guia para você!”
Vocês estão buscando um guia numa cidade grande, mas e quanto a sua jornada celestial? Quando vocês deixarem esta vida e os anjos levarem suas almas para cima, quem serão os guias de suas almas? Vocês os conhecem? O seu conhecimento é suficiente para encontrar o caminho no primeiro nível dos Céus? Jamais! Algumas pessoas vêm para esta vila pequenina e perguntam: “ – Onde é o local do Shaykh?” É um pequeno local, mas eles estão buscando um guia, não encontram (o local) sozinhos. Eles estão declarando toda noite (na suhba, a associação espiritual), “ – Nós temos que vê-lo, aprender dele e compreender dele.” E este é um local diminuto, tão pequeno. E quanto a onde não há nem começo, nem fim, os sete níveis dos Céus! O que são os Céus, vocês sabem? Digam! Seu conhecimento será a chave para abrir as realidades frente a vocês!
Isto é ghaayatu ´t-t`azim, o extremo ponto da glorificação do Senhor Celestial, e nós temos que tentar dar nossa extrema glorificação a nosso Senhor para compreender. Vocês nunca irão entender acerca dos sete níveis dos Céus até que encontrem um guia aqui, um guia lá, um guia no tempo passado, um guia no tempo futuro. Vocês não podem ser mustaghni, vocês não podem ser pessoas sem necessidade de um guia. Portanto, Allah Todo-Poderoso está enviando guias para Seus servos, para ensiná-los e guiá-los do primeiro para o segundo para o terceiro passo. Passo, passo, passo, incontáveis passos!
Possa Allah nos perdoar.
Ó Gente! Essa é uma introdução mágica para esses Mundos Invisíveis, Místicos. Se vocês estão afirmando que nós somos guias, por que vocês não o estão dizendo às pessoas? Sua missão mais importante é combater pessoas que não estão seguindo suas ideias ou ensinamento. Não, parem com isso e tentem ser estudantes. Aprendendo algumas realidades. As realidades no Islam são incontáveis, sem fim, da Pré-Eternidade até a Eternidade. Possa Allah nos perdoar.
Fatihah.
(38 minutos)
Assim, eles são tão poderosos, os Ulemás Salafi, tão fortes, insistindo em não aprender e em não ensinar. Todas as (grandes) religiões (têm) seu nível de Mundos Invisíveis e Oceanos Desconhecidos, pelo Senhor dos Céus!
Ó Gente! Nosso curto tempo não é suficiente para compreender até mesmo um ponto (tão pequeno como o) de um átomo; nós temos que plantar uma semente muito pequena e vocês têm que esperar até que essa pequena semente cresça, crescendo, crescendo. E o que Allah Todo-Poderoso planta é sem fim, não há limite para o seu crescimento!
Ó Gente! Não sejam idiotas! Venham e vejam e escutem dos livros sagrados e sejam felizes no seu futuro após esta vida. Possa Allah nos perdoar.
Fatihah.
As-Salaam `alaykum! “Dom dom dom dom” consiste em prazeres infinitos para os que creem e trevas infinitas para os incrédulos!!
Dom dom dom dom
Dom dom dom dom
Dom dom dom dom
Dom dom dom dom
***