Shaykh Nazim: Isso é uma verdade importante. Jamais se altera: à frente do um, tente estar à frente do um; se você for para trás, não tem valor. Aqui (à direita do um) ganha valor. Portanto, tudo, se for com o um, à frente do um, terá sucesso, senão é lixo, lixo... Um... A coisa mais importante é ser instruído, para os jovens, para os estudantes nas escolas; mas, se isso é ensinado é que importa, pois isso é a base. Sem base, nada! Sobre o um, tudo é baseado no um. Porém, abaixo do um, não há nada em que se basear. Acabou! Toma-se poder a partir do um para cima. As árvores, na terra, estão ganhando poder para cima, abaixo delas, finalizam. Isso é importante, mas eles nada estão ensinando para os estudantes. Este é o nosso globo. Eu estou perguntando: o globo está sentado ou de pé? Eu penso que ele está sentado na cadeira. O que é a cadeira? Poder Divino. O Poder Divino é como uma cadeira para este planeta. E todo o Espaço está baseado num oceano de poder desconhecido; senão, não pode estar na Existência. Eu nada sei, os Profetas é que sabem. Sim! Boas vindas para você, senhor! Sim, senhor! Está sentado ou de pé? Sentado... Allahu Akbar (Deus é Maior)! Portanto, é conhecimento profético que todas as coisas criadas devem ter uma base, e nós também temos um entendimento muito forte, talvez. Nós somos máquinas que estamos fazendo tudo... Toda máquina necessita... Por exemplo, o carro necessita do petróleo... Petróleo. Nós precisamos comer. Este Espaço imenso, de onde está tirando o poder para estar na Existência? Nós temos um dizer em árabe: obscuro, "centro de poder obscuro". Que ninguém pode conhecer, impossível! Agora, às vezes, em nossos dias, estamos ouvindo que há buracos negros. Buracos negros, de onde estão surgindo e onde estão terminando? Buracos negros, isto é o obscuro, os verdadeiros centros de poder. Um pequeno ser, que pode levar toda a Criação dentro de si, menos de um terço ou quarta parte (do tamanho da Criação?). Pode fuuuiiisshhh (sugar)! Acabou! Isso é em língua árabe 'ama, que significa "escuridão obscura". Escuridão obscura. Ninguém pode ser capaz de conhecê-la. Isso pertence Àquele, O Qual está criando tudo como Ele quer. Criatura jamais irá saber sobre o Criador. Para conhecer o Criador, deve ser similar a Esse Criador, para que possa compreender. Por exemplo, os homens não podem compreender as mulheres; têm quer ser uma mulher. E a mulher não pode compreender a similitude secreta dos homens. Essa é uma ala, esta é outra ala. São duas alas: homens e mulheres. Os homens não podem conhecer o segredo de ser mulher e as mulheres não podem conhecer o segredo de ser homem. Isso que as pessoas estão dizendo, mulheres são iguais aos homens, não! Não! Não pode ser similar. Se for similar, isso significa que somente deve haver um, sem diferenças homem/mulher, uma criação, está bem. Mas tantos filósofos que estão dizendo, "as mulheres são iguais aos homens", não! Seus campos... O território dos homens é uma coisa, o das mulheres é um outro território, é isso. Portanto é uma idéia errada. Mas as pessoas estão dizendo: " Nós somos como os homens!". Não, vocês não podem ser como os homens. Sim! Vocês são mulheres, nós somos homens. Nós somos homens, vocês são mulheres; se não houvesse diferença, o Criador iria criar somente um. O que vocês estão dizendo, homens e mulheres são iguais? Não, não! Mas as pessoas estão como que bêbadas; alguém diz, traz uma teoria, adequada ou não, as pessoas dizem "sim!". Não, não pode ser. Uma águia pode ser como um laqlaq, leylek (cegonha)? Ambos voam. Águia. E há a cegonha. Esse e aquela são a mesma coisa? Não, diferentes. Mas, nesse momento, as pessoas são como gente bêbada, não estão compreendendo, não estão compreendendo. O conhecimento é um oceano tal, que você não pode alcançar o fundo, não pode alcançar a margem. Um pequeno local/ponto para o entendimento (aponta para a cabeça), não mais. E eles estão tentando fazer tantos instrumentos para entender o que há no espaço. É também uma tolice, pois nós somos mais perfeitos que essa máquina enorme, nós podemos entender mais do que ela. E se não estivermos dentro dele, esse instrumento enorme jamais captará coisa alguma. Eles podem captar alguma coisa, mas não entender. Naves espaciais... Nada estão entendendo, aquele que está dentro dela é que está entendendo! Há o segredo e há o segredo no segredo. Isso, nós ainda não estamos alcançando. Até mesmo um milímetro distante do segredo. Como podemos atingir segredos nos segredos? E tudo é segredo agora, em toda a Criação. Possa Allah nos perdoar. Boas vindas a vocês. Fatiha.

Sh. N.: Tudo. Tudo as está tornando, pois você não pode ser capaz de entrar nisso, isso faz os homens ficarem bêbados. E você não pode conhecer coisa alguma, por exemplo, um átomo, você não pode compreendê-lo, seu segredo, até que você se torne um átomo! Você é um homem, um homem pode compreender seu segredo, mas as mulheres não podem compreendê-lo. Também, você não pode compreender as mulheres. Isso é para elas, aquilo é para nós. Tantas coisas, tantas... segredos, conhecimento... que nós não podemos carregar! Esta é uma explicação muito, muito, muito simples, como uma figura, não uma realidade. Isto não é realidade (aponta para si próprio). Quem é esse (Mawlana mostra uma fotografia sua)? Não sou eu. É somente uma figura. Há um ser real para essa fotografia, que você irá ser, eu irei ser, ele irá ser. O que você está olhando são somente figuras. Sim senhor! "Wa Fawqa Kulli Dhi 'Ilmin Alimun" "E acima de todo conhecedor está O Que Tudo Sabe" (Alcorão Sagrado 12:76) Portanto, o Senhor está dizendo: " Cada pessoa instruída tem um nível que lhe pertence." Mas, ele (aponta para outra pessoa) possui outro nível; é impossível para você atingir o nível dele. O nível dele é independente, o nível dele é independente. Nossa verdadeira personalidade... Esta não é nossa personalidade, esta é somente uma figura. A verdadeira personalidade está por Oceanos Desconhecidos. Nossa personalidade verdadeira, identidade, se alterará pelos Domínios Celestiais. E os Domínios, você não pode somá-los. Você não pode fazer uma conta, soma, contá-los, não! Sem fim! E sua personalidade aparece em cada Domínio do Senhor Celestial em outra (forma). Esta é nossa identidade neste planeta, se você alcançar outro, não será a mesma personalidade que você está utilizando aqui, ou com a qual fomos vestidos aqui. Aquela vestimenta é uma outra vestimenta. Como aquele que entra num foguete, eles estão vestidos diferentemente das nossas vestimentas. Portanto, em cada nível ou inesperados níveis de Domínios, nós temos outra aparência. Nós iremos aparecer em cada domínio em outra identidade. Eu estou dormindo... (brinca com os irmãos) Sim! Fatiha, yalla! É outra questão importante... Obrigado! Agora, estamos tentando aprender o que é melão vermelho e o que é... (risos). Por favor! Basta, basta!! Allahu Akbar Al Akbar (Allah é o Maior dos Maiores), Allahu Akbar Al Akbar! Allahu Akbar Al Akbar!

SIRR AS SIRR (O SEGREDO DO SEGREDO)

Mevlana Shaykh Nazim Adil Al-Haqqani Sultan Ul-Awliya

Chipre, 22 de junho de 2011